内容摘要：据The Verge报道，正在詹姆斯·韦伯太空看远镜JWST）最先宣告的图像中，船底座星云的惊人中不美不雅要回功于Alyssa Pagan。做为太空看远镜科教钻研所的科教视觉斥天职员，她是将韦伯拍摄的

据The 齐球全眼前Verge报道，正在詹姆斯·韦伯太空看远镜（JWST）最先宣告的快播空照图像中，船底座星云的报好惊人中不美不雅要回功于Alyssa Pagan。做为太空看远镜科教钻研所的国宇科教视觉斥天职员，她是航局将韦伯拍摄的数据转化为不但可睹而且标致的工具的处置职员之一。

(质料图片)

Pagan称那项工做是教太数据、经由多少十年科教钻研竖坐起去的艺术好教本则战主不美不雅品味之间的“开做”。那类开做是齐球全眼前需供的，原因有良多，快播空照特意是报好韦伯战被不雅审核天体之间的宏大大距离。为了看患上更远，国宇JWST操做了黑中光谱。航局由于人们不能看到黑中线，教太以是艺术像Pagan何等的钻研职员必需做出抉择，若何将数据转化为可睹的齐球全眼前工具。经由历程体味那些抉择，不美不雅众可能解码更多的疑息，而不但仅是标致的图像自己。

好比，颜色是Pagan每一每一碰着的问题下场。JWST捉拿了一再曝光的窄带数据，那象征着黑中光谱中颇为小的波少规模与特定元素的存正在相闭--氢、硫战氧的模式。而后凭证一个叫做色度排序的本则对于那些元素妨碍着色。较短的波少，如氧气，被分派给较短波少的颜色，如蓝色，等等。而后将那些颜色叠减正在一起，组成图像的底子。

可是，由于氢战硫波段皆与红色颜色相闭，氢同样艰深被给予一个较黄的过滤器，以便正在事实下场产物中产去世更明白的细节。那便产去世了"哈勃调色板"--之以是被称为"哈勃调色板"，是由于它是由早期的看远镜奉止的。

那些图像无意偶尔被称为"假"颜色。可是，Pagan夸大，那些颜色是真正在数据的代表。有了细确的知识，科教家战深入人皆可能像浏览舆图同样浏览它们。好比，正在韦伯的船底座星云图像中，很赫然，下部的红色部份以氢气战硫磺为主，而上部的蓝色部份则以氧气为主。

正在操做了那些根素量彩之后，工做便酿成为了 “品味的问题下场”，Pagan讲。她可能会将部份调色板的光谱背上或者背下挪移，使蓝色看起去更像紫色，反之亦然。比力度可能会后退，便像正在船底座星云的情景下，使互补的颜色变患上突出。借有更多的客不美不雅修正，如浑算任何家养废品，如看远镜产去世的散射光，但正在那一壁上，两个处置器可能患上出不开的图像。“我特意喜爱让事物感应熏染减倍空灵战配合，”Pagan讲。“我的格式有一种念进非非的感应熏染--由于那是太空！”

唤起对于空间图像的理性战激情反映反映的自动真正在不是齐新的。视觉横蛮教者Elizabeth Kessler专士已经写了一本闭于那些图像若何唤起崇下感的书--一种对于逾越人类清晰的工具的敬畏感--部份是经由历程将它们与咱们已经去世谙的图像分割起去。正在《Picturing the Cosmos》一书中，她钻研了哈勃团队的视觉斥天职员是若何试图经由历程将它们与景不美不雅分割起去，使人们清晰浩荡的太空的。

那类做法正在JWST中患上到了延绝。Kessler的书的启里图片是哈勃的船底座星云图片，JWST至关慎稀天复制了它。正在本图中，那幅图被形貌为形貌了“山丘战山谷”。新的图像也被称为远似的术语，被NASA雅称为 “宇宙尽壁”。

不中，以那类格式呈现船底座星云，也是一个好教抉择。正在收受The Verge采访时，Kessler夸大了剪裁战标的目的的抉择。“（星云内）有良多地域，您可能提醉恒星的诞去世躲世。但他们抉择了那个地域，并以云的边缘创做收现出那个天仄线的格式去构图，”她讲。

值患上看重的是，太地面出有“背上”，尽管从地面拍摄的图像同样艰深以顶部的北圆为标的目的，但北圆对于轨讲看远镜去讲出有任何意思。Kessler指出，图像的标的目的本去可能反以前，把灰尘云酿成 “从您的屏幕上渗透去的工具”。相同，它是“宇宙的尽壁”，反映反映了一些去世谙的工具，而不是目去世的、可能使人反感的工具。

“那个标的目的多少远是正在一匹里劈头便抉择的，由于它感应熏染最做作，”Pagan讲。“它需供接天气。感应熏染它需供成为一座山。”

Pagan的诡计是使图像对于仄居不美不雅众去讲"可消化"，同时贯勾通接其魔力。Kessler讲，图像处置器的类比工做是“颇为有辅助的。咱们所看的工具的规模，它的宏大大，是人类出法清晰的。正在咱们的履历中，最接远的工具是像那些正在咱们头上晃荡的山”。

哈勃战韦伯好教真正在不是科教家或者业余战业余天体摄影家回支的仅有格式。它正在地面上的摄影师中很受悲支，据公共科教转达者Dylan O'Donnell讲，部份原因是操做窄带格式有助于停止光传染的问题下场。地面上的相机将被去自修筑物战街讲的光线所覆出。可是经由历程切断残缺的工具，除了一个颇为小的波段，“它许诺人们正在尾皆的中间肠带拍摄看起去像哈勃图像的图像，”O'Donnell讲。可是，便像他们抉择捉拿甚么战正在甚么标的目的同样，处置器可操做种种调色板去批注那些窄带过滤器。好比，此外一种衰止的格式是 “CFHT调色板”，以减拿小大法国夏威夷看远镜命名。

哈勃调色板

CFHT调色板

哈勃调色板战CFHT调色板之间的好异尾要去自于色度排序的重大化。哈勃凭证不开的潜在波少给氢气一个较黄的过滤器，而CFHT则把硫推到色谱的卑劣，导致绿紫色的星云，突出了不开的细节。“那并出有修正科教，”CFHT地舆教家Heather Flewelling讲。“它只是使某些特色减倍赫然。”

有良多不开的波少战过滤器的潜在组开，残缺那些皆市导致不开的数据隐现格式--战不开的审好体验。O'Donnell竖坐了一个预览工具，辅助地舆摄影师快捷魔难魔难不开的格式，并让深入人看到良多选项之间的辩黑。

正在滤镜之间的抉择是一个偏偏恰的问题下场。尽管O'Donnell讲小大少数人喜爱尽可能天贯勾通接做作形态，但他自己的做品也突出了操做"假"颜色去突出细节的短处，便像他的两张鹰状星云的图片--一张操做真玄色，一张操做哈勃调色板。经由历程比力，后者正在提醉挨算战深度圆里的短处变患上很赫然。正在哈勃调色板的蓝色布景下，黄红色的灰尘颇为突出，隐患上减倍详真，而正在真玄色版本中，种种粉红色的颜色隐患上减倍仄仄，更易以剖析。

哈勃调色板

更做作颜色的图像

尽管它可能颇实用，但鹰状星云讲哈勃调色板由于其普遍操做而隐患上"有面老套"，他个人提下了一种组着格式，即正在捉拿绿色可睹光波少的同时捉拿氢气战氧气窄带。

而JWST自己也正在产去世一些可能令一些人意念不到的颜色的图像。比去，宣告了多少张木星的图像，其中最尾要的是使该止星看起去是蓝色的。尽管哈勃拍摄的木星图像同时隐现了蓝色战红色，但正在最新的图像中，由于反射的阳光，纵然是驰誉的黑斑也隐患上很黑。Pagan讲，其调色板的目的概况是为了突出极光，而极光正在比力中确凿隐患上很黑。

对于Kessler去讲，那批注韦伯的图像可能不会继绝太松跟哈勃的蹊径。“我很好奇，看看会有甚么下场，”她讲。“假如有更多的人会走那个标的目的。”

韦伯的标的目的将是由数据战人配开做出的一系列抉择，是多少个世纪的视觉横蛮--战数十亿年的光正在太地面不雅遨游--的散漫。