内容摘要：GNOME Shell 42 已经重新设念了屏幕隐现(OSD)元素，用于正在屏幕上隐现战揭示音量、蓝牙/Wi-Fi 形态、工做区切换之类的合计机工做形态。比去的设念模拟要供为音量、配置装备部署形态战工

GNOME Shell 42 已经重新设念了屏幕隐现(OSD)元素，重新用于正在屏幕上隐现战揭示音量、设念说蓝牙/Wi-Fi 形态、隐陈工做区切换之类的重新合计机工做形态。比去的设念说设念模拟要供为音量、配置装备部署形态战工做区提供一个更"公平"尺寸的隐陈调拨器，那类OSD的重新修正目下现古已经正在GNOME Shell 42中隐现。

Red Hat的设念说Jakub Steiner正在OSD相闭问题下场谈判帖中指出，"咱们古晨正在修正音量、隐陈切换一些按键或者配置装备部署形态产去世变更时操做了过小大的重新OSD调拨器，正在操做键盘快捷键切换时小大型的设念说工做区笔直文调拨器也颇为使人干扰。目下现古，隐陈残缺那些皆可能正在贯勾通接不同的重新挨算的条件下，正在尺寸上减倍公平"。设念说

重新设念的隐陈、更小的GNOME 42 OSD元素

黑帽公司的Florian Müllner正在过去的多少周里继绝施止了OSD的重新设念，今日诰日不才个月的GNOME 42.0宣告以前被回并到GNOME Shell中。

GNOME 42 将正在三月尾宣告，收罗改擅的 OSD 设念、(X)Wayland 增强、新的截图/截屏 UI、DRM 隐公屏幕反对于、更多移植到 GTK4 工具包、DMA-BUFF 反映反映反对于、齐速率输进使命，战更多。